UN INCHINO Kikuo Takano, Nel cielo alto, Poesie scelte

Rinunciare vuol dire accorgersi della grandezza di ciò cui si rinuncia ed osservarla.

Rinunciare è l'inchino all'esserci dopo la rinuncia.

Un semplice inchino.

Carissimi,

niente come queste parole esprime oggi il nostro sentimento.

Nel momento in cui decidiamo di chiudere la nostra azienda, ci rendiamo conto in modo ancora più vivo e intenso del valore di ciò che abbiamo costruito.

E ci inchiniamo, come dice il poeta giapponese, a ciò a cui rinunciamo.

Riconoscendone la sua grandezza, orgogliosamente pensiamo a quanta passione e creatività abbiamo saputo infondere nella nostra opera, a come sia stata gioiosamente condivisa con chi ha lavorato con noi, con chi ci ha scelto nel tempo.

Nel comunicarvi la nostra scelta, commossi per quanto abbiamo realizzato e fortemente consapevoli che si tratta di una storia di bellezza e di valori che rimarranno indelebili in tutti noi, vogliamo augurarvi un futuro ricco di tutto ciò che il cuore più profondamente desidera.